ahhhhhh
Bonjour a tous,
Plusieurs choses a dire, puisque ceci constitue ma premiere communication officielle en sol chinois. Je ne vous parlerai pas du long voyage en avion. C'etait long, la plus longue journee de ma vie, parce que le fait de voyager vers l'ouest fait que le soleil ne se couchait jamais, bref nous suivions le jour.
En arrivant, un taxi nous a amene de Chengdu, ou nous sommes debarques de l'avion, a Qing Cheng Chin, la ville ou nous sommes, une banlieue de Du Jiang Yan (500 00 hab.), parce que l'universite est construite en banlieue, dans un bassin entoure de magnifiques et imposantes montagnes. La bourgade de Qing Cheng Chin s'est developpee autour de la vie qu'emmene l'universite, et il y a donc toutes sortes de commerces, de fermiers (parce que nous sommes quand meme profondemment dans la nature), et d'autres gens de toutes sortes. Nous sommes les seuls Blancs ici, et lorsque nous sommes alles a Du Jiang Yan hier, nous etions les seuls blancs. Tout le monde nous fixe, surpris et emerveilles. Le taxi qui nous a amene a Qing Cheng Chin etait conduit par un chinois qui fumait beaucoup de cigarettes (j'ai d'ailleurs enfreint la premiere regle de courtoisie chinoise en refusant une cigarette qu'il m'a offerte), il ecoutait du Kenny G tres fort(Jp, moi qui fuyait le Canada pour fuir Kenny G...), et il avait meme un ecran dans son taxi qui montrait des images de Kenny G chantant (il a avale son saxophone je crois, parce que dans la musique il y avait du saxophone, mais pas de chant...) ainsi que des images d'un kitsh inimaginable avec Kenny G marchant dans le vent sur une plage, et etc. Il y avait meme une chanson de noel de Kenny G. Pour les chinois, noel est tres associe aux occidentaux, mais ils n'ont aucune idee que c'est une fete. Etienne avait meme un pere noel de colle a sa porte de chambre... Toujours a propos de ce premier voyage en taxi, cela nous a fait decouvert la conduite furieuse des chinois. Ils ont des regles de circulation, mais ne semblent pas les comprendre ou vouloir les respecter, bref ils s'en foutent. Tout le monde coupe tout le monde, depasse tout le monde n'importe ou, et le traffic s'embobine aux intersections parce qu'ils tournent n'importe comment et n'importe quand. Notre chauffeur klaxonnait sans cesse, meme quand il n'y avait pas de voitures a proximite (ce qui est inquietant...), et il n'arretait pas de switcher ses lumieres en differents modes. Ils sont vraiment furieux sur la route.
Je me rends compte que je ne vous ai parle que d'un episode et que cela a pris beaucoup d'espace... Il s'est passe deux jours depuis. Ma chambre est au sommet du petit hotel reserve aux professeurs etrangers (foreigners, ou "Lawaye" comme les chinois nous appellent). Il y a trois etages, Etienne est au deuxieme et il est tout pres d'une place de Karaoke qui le tient bien eveille la nuit. Ma chambre est mieux situee. J'ai le meilleur voisin qui soit en Johnny le philippinien, cest lui qui nous emmene partout. Je suis tout pres du balcon sur le toit, et je n'entends pas de karaoke la nuit. Mais je ne dors plus depuis au moins six jours, soit quelques jours avant notre depart. Tout le monde ici essaie de m'aider, mais ce n'est pas un probleme, je suis certain qu je vais dormir a nouveau. J'ai deja brise la petite cafetiere qu'Alain m'a donne sans doute parce que le courant electrique chinois etait insense pour elle... J'ai bu le meilleur cafe de ma vie ce matin, avec la cafetiere de Johnny le phillipinien, parce que ca faisait trois jours que j'en avais pris.
A propos de nourriture, tout ou presque est excellent, excepte qu'ils ne mangent presque pas de sucre. Ce matin, Alain m'a amene une patisserie qui avait l'air d'avoir quelque chose comme une compote de pomme au milieu, mais cetait du boeuf... Mais pour ce qui est des plats, tout est bon. Comme il nous est impossible de commander a partir des menus, on pointe sur une table voisine et ils nous amenent ce plat. Ici, pas d'assiettes individuelles. Si vous etes huit a commander, ils vous emmene petit a petit chacun des plats au milieu de la table. En attandant cela, vous buvez le the qu'ils servent a tout le monde pour commence. Vous avez chacun un bol pour y mettre du rix qu'ils apportent souvent dans un gros plat rustique, ainsi que pour y deposer les choses que vous piquez ici et la dans les plats emmenes (ah oui, et si quelqu'un vous traite de bol de riz, c'est qu'il vous traite d'imbecile). On mange beaucoup de viande (l'animal au complet passe dans le blinder, ce ne sont pas les "meilleures parties", comme chez-vous) et legumes assez epices. Personne n'a ete malade.
Nous avons rencontre la plupart des professeurs etrangers et chinois qui enseignent l'anglais (car les etudiants ont deja un prof d'anglais chinois, nous sommes une sorte d'extra). Nous etions attendus... et par les profs, et par les etudiants qui venaient au bureau des profs supposemment pour voir les photos des foreigners qui s'en venaient bientot. Plusieurs etudiants esperaient deja nous avoir comme profs, et les profs esperaient nous avoir dans leur bureau. C'est drole de marcher sur le campus et en ville et de se faire fixer constamment et saluer nerveusement avec un rire. Nous sommes vraiment une apparition...
Je crois que je vais arreter ici. Envoyez des commentaires, des questions, des commandes, et je repondrai a tous.
Hi Nao
Plusieurs choses a dire, puisque ceci constitue ma premiere communication officielle en sol chinois. Je ne vous parlerai pas du long voyage en avion. C'etait long, la plus longue journee de ma vie, parce que le fait de voyager vers l'ouest fait que le soleil ne se couchait jamais, bref nous suivions le jour.
En arrivant, un taxi nous a amene de Chengdu, ou nous sommes debarques de l'avion, a Qing Cheng Chin, la ville ou nous sommes, une banlieue de Du Jiang Yan (500 00 hab.), parce que l'universite est construite en banlieue, dans un bassin entoure de magnifiques et imposantes montagnes. La bourgade de Qing Cheng Chin s'est developpee autour de la vie qu'emmene l'universite, et il y a donc toutes sortes de commerces, de fermiers (parce que nous sommes quand meme profondemment dans la nature), et d'autres gens de toutes sortes. Nous sommes les seuls Blancs ici, et lorsque nous sommes alles a Du Jiang Yan hier, nous etions les seuls blancs. Tout le monde nous fixe, surpris et emerveilles. Le taxi qui nous a amene a Qing Cheng Chin etait conduit par un chinois qui fumait beaucoup de cigarettes (j'ai d'ailleurs enfreint la premiere regle de courtoisie chinoise en refusant une cigarette qu'il m'a offerte), il ecoutait du Kenny G tres fort(Jp, moi qui fuyait le Canada pour fuir Kenny G...), et il avait meme un ecran dans son taxi qui montrait des images de Kenny G chantant (il a avale son saxophone je crois, parce que dans la musique il y avait du saxophone, mais pas de chant...) ainsi que des images d'un kitsh inimaginable avec Kenny G marchant dans le vent sur une plage, et etc. Il y avait meme une chanson de noel de Kenny G. Pour les chinois, noel est tres associe aux occidentaux, mais ils n'ont aucune idee que c'est une fete. Etienne avait meme un pere noel de colle a sa porte de chambre... Toujours a propos de ce premier voyage en taxi, cela nous a fait decouvert la conduite furieuse des chinois. Ils ont des regles de circulation, mais ne semblent pas les comprendre ou vouloir les respecter, bref ils s'en foutent. Tout le monde coupe tout le monde, depasse tout le monde n'importe ou, et le traffic s'embobine aux intersections parce qu'ils tournent n'importe comment et n'importe quand. Notre chauffeur klaxonnait sans cesse, meme quand il n'y avait pas de voitures a proximite (ce qui est inquietant...), et il n'arretait pas de switcher ses lumieres en differents modes. Ils sont vraiment furieux sur la route.
Je me rends compte que je ne vous ai parle que d'un episode et que cela a pris beaucoup d'espace... Il s'est passe deux jours depuis. Ma chambre est au sommet du petit hotel reserve aux professeurs etrangers (foreigners, ou "Lawaye" comme les chinois nous appellent). Il y a trois etages, Etienne est au deuxieme et il est tout pres d'une place de Karaoke qui le tient bien eveille la nuit. Ma chambre est mieux situee. J'ai le meilleur voisin qui soit en Johnny le philippinien, cest lui qui nous emmene partout. Je suis tout pres du balcon sur le toit, et je n'entends pas de karaoke la nuit. Mais je ne dors plus depuis au moins six jours, soit quelques jours avant notre depart. Tout le monde ici essaie de m'aider, mais ce n'est pas un probleme, je suis certain qu je vais dormir a nouveau. J'ai deja brise la petite cafetiere qu'Alain m'a donne sans doute parce que le courant electrique chinois etait insense pour elle... J'ai bu le meilleur cafe de ma vie ce matin, avec la cafetiere de Johnny le phillipinien, parce que ca faisait trois jours que j'en avais pris.
A propos de nourriture, tout ou presque est excellent, excepte qu'ils ne mangent presque pas de sucre. Ce matin, Alain m'a amene une patisserie qui avait l'air d'avoir quelque chose comme une compote de pomme au milieu, mais cetait du boeuf... Mais pour ce qui est des plats, tout est bon. Comme il nous est impossible de commander a partir des menus, on pointe sur une table voisine et ils nous amenent ce plat. Ici, pas d'assiettes individuelles. Si vous etes huit a commander, ils vous emmene petit a petit chacun des plats au milieu de la table. En attandant cela, vous buvez le the qu'ils servent a tout le monde pour commence. Vous avez chacun un bol pour y mettre du rix qu'ils apportent souvent dans un gros plat rustique, ainsi que pour y deposer les choses que vous piquez ici et la dans les plats emmenes (ah oui, et si quelqu'un vous traite de bol de riz, c'est qu'il vous traite d'imbecile). On mange beaucoup de viande (l'animal au complet passe dans le blinder, ce ne sont pas les "meilleures parties", comme chez-vous) et legumes assez epices. Personne n'a ete malade.
Nous avons rencontre la plupart des professeurs etrangers et chinois qui enseignent l'anglais (car les etudiants ont deja un prof d'anglais chinois, nous sommes une sorte d'extra). Nous etions attendus... et par les profs, et par les etudiants qui venaient au bureau des profs supposemment pour voir les photos des foreigners qui s'en venaient bientot. Plusieurs etudiants esperaient deja nous avoir comme profs, et les profs esperaient nous avoir dans leur bureau. C'est drole de marcher sur le campus et en ville et de se faire fixer constamment et saluer nerveusement avec un rire. Nous sommes vraiment une apparition...
Je crois que je vais arreter ici. Envoyez des commentaires, des questions, des commandes, et je repondrai a tous.
Hi Nao


1 Comments:
Kenny G est l'absolu.
Impossible de lui échapper,
Peu importe le pays ou la contrée.
Impossible de lui échapper.
Impossible de lui échapper.
Impossible de lui échapper.
Post a Comment
<< Home